アメリカ人と日本人がこんなことを話し合っていた。
自由の女神と奈良の大仏、
本当に優れているのは果たしてどちらだろうか。
日本人は言った。
「自由の女神は雨ざらしでとても可哀想ですが、我が大仏には大仏殿という家がございます。」
アメリカ人は言った。
「家を持っているなんてすごいね！ただし、自由の女神は島を持っているけどね。」
日本人は言った。
「自由の女神は立ちっぱなしで可哀想だが、大仏は座っている。」
アメリカ人は言った。
「家のなかで座りっぱなしかい？オタクだね。もっと行動しなくちゃ！」
日本人は言った。
「なんだい。自由の女神だって動かないじゃないか。」
するとアメリカ人はこう言った。
「なーに。片手を挙げているだろう？タクシーを待っているのさ。」
（ムローカー・シャトル氏２より）
